Esta es la traducción al castellano del libro que Whigham publicó originalmente en inglés, en 2002, con University of Nebraska Press, y que se convirtió en una obra fundamental para todos los estudiosos de la Guerra Grande. Pero esta edición de Taurus incluye además un capítulo inédito, a modo de conclusión, en el que Whigham describe lo que ocurrió después, las tácticas acertadas y erradas de López, las reacciones de los aliados y, sobre todo, hace una reflexión sobre las consecuencias inmediatas y permanentes para las cuatro naciones involucradas en el conflicto: “Fue este, en suma, el significado de la Guerra de la Triple Alianza: hizo posible que cuatro naciones sudamericanas entraran a la modernidad. La guerra actuó como un catalizador que, primero, ayudó a identificar el sentimiento nacional en el continente sureño y, luego, lo convirtió en algo concreto. Los paraguayos se volvieron más paraguayos debido a la guerra, los argentinos más argentinos, los brasileños más brasileños. Lo mismo ocurrió también en el Uruguay, aunque probablemente en menor medida.”

Este primer volumen abarca desde los orígenes de las incipientes naciones que surgieron en el Río de la Plata, a partir de su independencia de España y Portugal, hasta el fracaso de la ofensiva lanzada en 1864 por Francisco Solano López en la sangrienta guerra que se desató en la segunda mitad del siglo XIX entre el Paraguay y la alianza de Brasil, Argentina y Uruguay. La larga y atroz fase defensiva que se inicia en 1866 y concluye en 1870 se aborda en un segundo volumen inédito, que está en etapa de finalización y saldrá a luz el próximo año también en castellano.

El autor

Thomas Whigham (55) es Ph. D. en Historia por la Universidad de Stanford y profesor de Historia de la Universidad de Georgia, en Athens. Ha sido profesor visitante en University of California, California State Polytechnic University, en California State University y en San Francisco State University.

Obtuvo las becas Fulbright-Hays, Fulbright para Argentina, Fulbright para Paraguay y el Senior Faculty Research Grant (UGA Research Foundation). Recibió además el premio LeConte Memorial para investigación y la distinción Student Government Association Award for Teaching.

Es autor, coautor y editor de numerosas publicaciones, como: Paraguay: El nacionalismo y la guerra. Actas de las Primeras Jornadas Internacionales de Historia del Paraguay en la Universidad de Montevideo; Lo que el río se llevó.  Estado y comercio en Paraguay  y Corrientes, 1776-1870; Paraguay: Revoluciones y finanzas. Escritos de Harris Gaylord Warren; La diplomacia norteamericana durante la guerra de la Triple Alianza: Escritos escogidos de Charles Ames Washburn sobre Paraguay, 1861-1868; Escritos históricos de José Falcón; Campo y frontera.  Los últimos años coloniales; I Die With My Country!  Perspectives on the Paraguayan War, y The Paraguayan War. Volume One: Causes and Early Conduct.

Es miembro correspondiente de la Academia Paraguaya de la Historia.